E-Civil: Descomplicando a engenharia


Você está em: E-Civil » Dicionário da Construção Civil » Tradutor » Geminada

"Geminada" em Inglês


Tradução português-inglês de Geminada

Semi-detached



Definição
Referência a duas casas ou edificações conjugadas, iguais em planta, porém espelhadas, unidas por...  (Definição completa de Geminada)

Traduções relacionadas

  • Geminada em inglês / Semi-detached
    Referência a duas casas ou edificações conjugadas, iguais em planta, porém espelhadas,...

Comentários

srengenharia comentou em 2015-01-28 11:25:46

Qual a diferença entre uma construção 'geminada' e uma construção 'conjugada'? Creio que trata-se de uma dúvida que muitos não saberiam responder se perguntados.

Paula comentou em 2015-01-28 11:43:24

É importante citar que muitas pessoas usam a grafia errada [germinada] para descrever o termo geminada, casa geminada, etc. Germinada vem de germe, geminada vem de gêmea.

E-Civil comentou em 2016-03-02 03:09:00

Diferença entre conjugada e geminada: Edificações conjugadas são unidas por uma parede em comum. Edificações geminadas são também conjugadas porém tem um detalhe: geminada vem de 'gêmea'. Edificações geminadas são duas construções idênticas em planta, espelhadas e unidas por uma parede em comum.

Deixe seu comentário sobre esta tradução e ajude-nos a aprimorar este dicionário. Fique à vontade para sugerir uma nova tradução ou complementar o texto. Seu comentário é muito importante!


(não será publicado)


Navegue pela letra:





Pesquisar no dicionário
Siga-nos nas redes sociais!

Últimas do Fórum
NTC Brasil - A Casa do Geotêxtil